Friday, March 28, 2008

عاداتنا و تقاليدنا

لا أعرف ما هو مصدر هذا التقليد القديم الذى كانت توصينى به أمّى حين كنت أذهب لإحدى جاراتنا فى العماره وهو عدم قبول أى مأكولات أو مشروبات تعرض علىّ كدليل من الأدب الزائد أو التربيه القويمه !! للدقّه أعلم أن وصيّة أمّى لم يكن هذا سببها الفعلى وإنّما كان ردّا على ما تظنّه وصية الجارات لبناتهن و لما يقمن به هنّ إذا جئن يوما لزيارتنا ..

- فلانه مش بتشرب عندنا حتّى كوباية الميّه و من ثمّ لا يفترض أن تقبلى منها أى واجب ضيافه مهما قلّ أو تواضع ..

لا ألوم أمّى بقدر ما ألوم فلانه ولا أفهم هل قبولها أو قبول أبنائها الصغار واجب الضيافه البسيط فيه ما يقلل من شأنهم !! ربّما لأنّى لم أكن أعتبر قبول كوب عصير أو زجاجة مياه غازيه شئ ينبغى أن أخجل منه ومن ثمّ لم أكن أفهم ما سرّ هذا الترفّع ولا أقبل حتى اليوم معناه السخيف بالترفّع عمّا لا يستحق الترفّع عنه ..

تذكّرت هذه الأفكار اليوم خلال زيارة ضيفه عزيزه لنا فى المنزل .. كلّما أتت لمنزلنا ترفض حتى ارتشاف قطرات بسيطه من المشروبات المقدّمه كأنّها توفى نذرا بألاّ تتناول شيئا فى بيتنا رغم الصلات القويّه بيننا !! ما يثير استيائى فى هذا الموقف هو أنّنا حين كنّا فى زيارتهم لم نتحرّج من تناول ما قدّم إلينا بل و حين سئلت : عاوزه شاى؟ قلت بكل غتاته : أيوه عاوزه شاى بس من غير سكّر !!

لا أفهم لماذا تقبل أسره دعوه للزياره و تناول الغداء و حين تأتى لا يتناول أفرادها أى شئ ممّا يقدّم لهم و لو على سبيل المجامله و التقدير لمن أجهدوا أنفسهم فى الإعداد لهذه الدعوه !! من سنوات عديده ذهبت فى زياره لصديقه كانت معرفتى بها لاتزال فى البدايه ومن ثمّ لم تكن تعرف أنّى لا أحب جاتوه أو تورتة الشيكولاته و حين وجدتها قد أعدّتها بالفعل بنفسها تناولت البعض منها و أعتقد أن هذا هو أقل واجب ردّا على كرم الضيافه .. و حين زارتنا أسرة الضيفه فى منزلنا فى رمضان الماضى و بعد إلحاح أمّى و أختى و شقيقى عليهم جميعا بأكل شئ ما خاصة بعد الصيام و بعدما لمست عزوفا غريبا عن الاستجابه للإلحاح لم أنشغل بالمشاركه فيه بأى قدر و انشغلت بتناول طعامى ولم أشارك بعدها فى الدعوه لتناول الحلوى أو شرب الشاى .. إذ أن قناعتى فيما يتعلّق بهذا الشأن أن لا داعى للإلحاح !! نحن لا نطلب من
ضيوفنا شيئا غريبا أو مستهجنا أو يدعو للخجل .. ونحن نجلس قبلهم لتناول الطعام و ندعوهم إليه بحراره و إخلاص و نتناول فى منازلهم ما يقدّم لنا دون دفعهم لأى إلحاح علينا لأن فى إلحاحهم علينا شئ من إحراجهم و تكليفهم فوق الطاقه .. كما أن الإلحاح على الضيف بتناول شئ ما طول الوقت يحمل رساله بأنّه تحت المراقبه و أنّنا قد "لاحظنا" أن طعامه كما هو لم يمسّ ..

نفس الموقف يحدث مع أقاربنا المقيمين بالصعيد .. يدعوننا بحراره لمنازلهم و يستفيضون فى إكرامنا طول مدّة الزياره لكنّهم لا يكلّفون نفسهم عناء الاستجابه بنفس الأريحيه للدعوه المقابله .. موقف أراه -بكل صراحه- معبّرا عن قدر معتبر من قلّة الذوق و عدم الاكتراث .. قابلته كذلك مع بعض زميلات العمل حين كنّا زمان نذهب لتناول الغداء فى منزل إحداهنّ و بعدها ترفض رفضا باتّا التعامل بنفس البساطه مع دعوه مقابله ..

ربّما كانت نصيحة أمّى فيما مضى نصيحه صحيحه لكن أسبابها هى التى لم تكن صحيحه .. إذ ليس لدىّ ما أخجل منه من قبول دعوة الأقارب أو الجيران لتناول واجب الضيافه .. لكنّى يجب أن أرفضها حين ألمس عدم وجود نيّه لتعامل الطرف الآخر مع الموقف بنفس البساطه لا أن أرفض لأن هذا دليل على امتلاء عينى أو حسن تربيتى فقد تجاوزت هذه المرحله بزمن سحيق !! فالناس لا تتبادل واجبات الضيافه كسرا للأعين أو كسبا للنقاط و إنّما محاولة للوصول لمزيد من الحميميه و الترابط مع بعض والمفروض نتعامل مع هذه الأمور البسيطه ببساطه أكبر من هذا التعقيد الذى تمتلئ به حياتنا

12 comments:

قلم جاف said...

العزيزة زمان الوصل:

خليني أسأل السؤال بصيغة تانية : هل احنا بنعمل دة من نفسنا لنفسنا ولا من نفسنا لغيرنا؟ يعني غيرنا حيفهم رد فعلنا دة إزاي؟ واحنا نفسنا حنفهم رد فعل الناس التانية لو عملت نفس الشيء إزاي؟ بما إن العادات دي "علينا وعليهم" زي ما التعبير الدارج بيقول؟

دة على سبيل التعميم..

لكن في حالتنا بيقال إن السبب في دة هو -من وجهة نظر الضيف- عدم الرغبة في تكليف المستضيف أي عناء حتى ولو كان الأخير هو اللي بيعرض الخدمة أو الأكل.. ويشبه ذلك مثلاً إني أكون راكب مع صديق وهو اللي بيعزم بدفع فلوس المواصلات ، وكمان عبارة "عنَّك يا أستاذ" اللي بتتقال لما اتنين بيتعازموا على بعض في حاجة.. أو لما بأنحني علشان أشيل من على الأرض حاجة وقعت من إيد زميلي أو صديقي اللي واقف معايا..

عكس دة موضوع "عزومة المراكبية" اللي هية عادات وتقاليد برضه.. بأعدي من جنب فلان أو علان فبيقول لي "اتفضل"..

باي ذا واي: بعض الناس مضيافين بشدة .. كنت معزوم عند زميل وكان أهله عاملين محشي -اللي مبحبهوش بالمرة-ووجدت نفسي محرجاً للغاية ومش عارف أختلق أي عذر أنسحب بيه من القصة دي..وأهو محشي يفوت ولا حد يموت! :)

Anonymous said...

"كل اكل عدوك تضره وكل اكل حبيبك تسره" ..."كل وبحلق عينيك ... غدوة واتحسبت عليك "
دول مثليين اعتقد انهم من عاداتنا وتقاليدنا برضو
يعني زمان كنت بتحرج اني اتناول اي حاجة بره البيت بس الحمدلله ربنا شفاني من الحكاية دي
وفعلا انا بتضايق جدا من اي ضيف عندي واقدمله حاجة وما يمدش ايده عليها ... لاني بحس انه قرفان او خايف ياكل حاجة في بيتي واكيد لا يمكن اقبل عزومة منه في المقابل واكيد هنسى الجملتين الي كتبتهم فوق في الحالة دي
انا بعتقد انه الي بيعمل كده بيبقى حاسس انه ذوق ومتربي وعايز يعرفني انه كلاس بس بالعكس اي واحد بيعمل كده فده بيدل على جليطة وقلة ذوق متناهية لان من الحقوق الي على المسلم اكرام الضيف فمش معقول هتعب انا في عمل عزومة ويجي الضيف وما يلمسش الاكل

عدى النهار said...

مش عارف إيه اللي بيكون فى ذهن الضيف اللي بيتصرف بهذا الشكل وإن كنت أميل لأخذ الأمر ببساطة لعل فى شىء شخصى غير واضح. لكن طبعاً أمتنع عن تكرار كلمة تشرب/تشربى إيه ويبقى الضيف براحته وأنا براحتى. متهيألى مافيش بيت خلى من حالة مشابهة

مش فاهمه said...

أعتقد عدم قبول اى مشروب او حلوى فى بيت المضيف هو دليل على البخل ليس الا علشان لما تبقى تجى لى ابقى اعمل زيى و ما تكلفنيش حاجه علشان كده لما حد ما يشريش او ياكل حاجه انا كده كده اتكلفت و جبتها اكراما له اقوله و بالفم المليان انت بخيل ولا ايه الاقيه اتكسف و مد ايده

بنت القمر said...

بسلم بس وراجعه في السهرة
عدي النهار انت هنا قفشتك!!؟؟
:)
تحياتي

زمان الوصل said...

==========
عزيزى شريف
==========

ممكن أتفّهم فكرة عدم الرغبه فى تكليف المضيف فوق طاقته لو رفض الضيف الدعوه من البدايه !! لكن قبولها ثمّ عدم تناول ما يقدّم له موقف غير مفهوم .. أو لو كنّا نتحدّث عن مجرّد كوب عصير لن يكلّف أى شئ !!

أنا باشوف أن العزومه على أجرة المواصلات أو حمل شئ نيابه عن شخص آخر له وقع يختلف كثيرا عن تناول الطعام أو الشراب كضيف فى بيت شخص آخر ..


=========
عزيزى حسين
==========

تمام المثل بتاع تسرّه و تضرّه ده :) أنا بردو باحس إن الدافع لهذا الموقف هو تخيّل أن هذا يعطى صوره إيجابيه عن الشخص بينما بالنسبة لى العكس تماما هو ما يحدث .. مش فاكره قريت فين جمله بتقول إن تناول الطعام على الملأ يشبه إظهار عوره ينبغى إخفاؤها .. يمكن كان فى معرض الحديث عن عدم استحباب الأكل فى الشارع باين مش فاكره والله .. بس يبدو أن الفكره فى حد ذاتها -فكرة تناول الطعام أمام غرباء- فكره لها رسوخ و تحظى بقبول واسع


==========
عزيزى مدحت
==========

طبعا ممكن يكون بالأمر شئ شخصى .. عشان كده أنا شخصيا أمّا بيكون معزوم عندنا حد بهذه التصرّفات باطالب تكون العزومه فى أضيق الحدود عشان مانتعلّش :) قصدى يعنى لأن بيكون من واجبات الضيافه الدعوه ثمّ الإلحاح فيها و الضيف ولا على باله ..


==============
عزيزتى مش فاهمه
==============

والله موضوع البخل ده وجهة نظر بردو لم أفكّر فيها فعلا .. يمكن لأنّى لم ألمس فيمن مررت معهم بهذه التجربه إنّهم بخلا .. ومش عارفه ليه دلوقت افتكرت حاجه قد تبدو غير ذات صله بالموضوع أوى :) فكرة إن الناس أمّا تشرب حاجه لازم تسيب شويّه فى الكوبّايه !! أظن ده بردو محاوله لإبداء عدم التلهّف على تناول المشروب لدرجة إنهاؤه حتى آخر قطره و إنّنا ناس شيك بقى و طول النهار بنقربع عصير فى بيتنا فمش محتاجين :)))


==========
بنت القمر
==========

انتى تعدّى و تنوّرى فى كل الأوقات .. المساء السهره كلّه شغّال :)

شغف said...

هوه إضافة إلى ما ذُكر هنا من تحليلات للموضوع

تأتي فكرة كانت جدتي بتؤكد عليها دايما / و أنا طبعا و لا هنا أساسا / و هيه فكرة :
ان الشخص اللي بتاكلي أو بتشربي عنده حاجة ده مهما كان قريب أو كويس ، فممكن يكون فيه نيه مش كويسة و يضرك !!!
كانت دايما بتقول : اوعى حد فيكم ياكل أو يشرب حاجة عند حد ، ممكن يكونوا حاطين ليكم فيها حاجة

و ال " حاجة " المقصودة ، ليست " حاجة أصفرة " :) كالأفلام العربي

لكن من باب " السحر " او " العمل " الذي يضر حياتك ، أو دراستك ، أو يهدف لتحقيق غرض بعينه يريدونه و يخفى عليك !!!!

الفكرة دي على فكرة موجوده عند ناس كتير ، حتى لو مش قالوها صراحة ً أو اعترفوا بيها أو قدموا مبررات تانية تبدو معقولة

و حتى المثل اللي ذكره حسين ، و اللي سمعته لأول مرة من حوالي سنة :
" كل عيش حبيبك تسره و كل عيش عدوك تضره"
معتمد بشكل ما على مبدأ السحر التعاطفي

إن الشيء بيجذب شبيهه ، و الأفكار و النوايا كذلك

زهـــــــــرة الجــــــــبـــــــــل said...

عزيزتي زمان الوصل
الموضوع بالنسبه لي لم أكن أعتبره- من الوالده عندما تأمرنا به - أنه عاده ما او تقليد معين بقدر ما كان توخياً للحذر و إتقاءً للخطر.

في بيتنا كنا نقدم واجب الضيافه لأي ضيف قريب او في زياره اولى يعني مهما كانت درجة قرابته

أما عندما نكون نحن الضيوف فالأمر مختلف
كان هناك شبه اتفاق رسمي وموثق انه لا بد من النظر لماما الأول حتى تسمح لنا او لا بتناول ما يقدمه الضيف وده على حسب درجة معرفتنا به وثقتنا فيه من عدمه

لو كان( الأمن مستتب )تقول إشربي يا فلانه أو ماتزعليش طنط يا حبيبتي خدي منها

أما إذا كانت غير مطمئنه تقول : ما تتعبيش نفسك هي كده والله مش بتحب كذا او مش هتشرب كذا ... وطبعا وقتها افهم انه ( إوعي تاخدي حاجه )

معرفش كان ايه سر الخوف ده او ايه الحذر ده ولكن كانت هكذا تجري الأمور

لدرجة انه وانا في الإبتدائي مثلا وايام الحضانه كمان كانت المدرسات بيعملوا مكافئات للتلاميذ الشطار او اللي يعملوا الواجب صح مثلا .. عباره عن قطعة شيكولاته او أي حلويات

دي كان مطلوب مني أحتفظ بيها و أديها لماما وممنوع منعا باتا اني آكلها

كذلك كان ممنوع فكرة المصروف اللي اشتري بيه حلويات من المدرسه لحد آخر الإبتدائي

كانت بتشتري لينا البسكويت والشيبسي و الشيكولاته وناخده معانا المدرسه

مع انه ممكن يكون نفس اللي بيتباع في المدرسه لكن كده ( من وجهة نظر ماما ) أمان أكتر

أقول لك سر؟

أنا حالياً بخاف أدي لبنتي مصروف وهي رايحه المدرسه

بخليها تاخد معاها من البيت اللي هي عاوزاه لكن مش تشتري حاجه انا معرفهاش
مع اني كنت بتضايق من التصرف ده زمان لكن لما كبرت وبقيت -بدوري - اخاف على بنتي بقيت اعمل زي ماما زمان

زمان الوصل said...

==========
عزيزتى شغف
==========

معاكى حق الموضوع له أكثر من سبب و تحليل و كل أسره كانت بتطرح على أبنائها أسباب مختلفه :) المشكله كانت دايما مش فى السبب ولكن فى النتيجه .. إحساسك كطفله بالامتعاض من هذا التضارب فى العلاقه .. جيران أو أقارب أو معارف يتقابلوا و يبقى على وجوههم مشاعر طيبه و إيجابيه بينما يضمرون فى أنفسهم مشاعر قلق و عدم ثقه فى بعض !!


=============
عزيزتى هبه :)
=============

"أرجو تسمحى لى أرفع الألقاب مع حفظ المقام و الاحترام طبعا"

طيب ألم تكونوا تتوقّعوا نفس الشئ من ضيوفكم حين تقدّموا لهم واجب الضيافه؟ إن همّا كمان عندهم كود او شفره يتبادلوها معا بخصوص ما يقدّم لهم؟ :) الفكره إن تقديم واجب الضيافه لضيف مع معرفة أنّه لن يتناوله لسبب أو لآخر -ما الأسباب طلعت عديده و متشعّبه :)- تخلّى الواحد أصلا يفقد حماسه للموضوع

على فكرة جدّتى لأمّى كان عندها نفس طريقة التفاهم مع أمّى و إخوتها حول موضوع تناول واجب الضيافه خلال وجودهم فى بيوت الأقارب :) بس هى كانت أسبابها إن ده دليل على حسن التربيه و الخلق القويم

بالنسبه لدلوقت لا أنكر تماما إن كثير من الأمور بقى صعب تؤخذ بحسن نيّه خصوصا لو تعلّق الأمر بالأطفال .. ولا ألوم على أى أم تنهى أبناءها عن قبول أى شئ من الغرباء .. واحده جارتنا كان عندها طفله حبّوبه جدّا كانت دايما تقف فى شبّاك بيتهم و كان فى الدور الأرضى و مرّه و أنا داخله البيت أعطيتها حلوى و البنت قبلتها -كان عمرها وقتها حوالى 3 سنين بس- و جه أخوها و هدّدها إنّه هيقول لماما إنّها خدت منّى حاجات و البنت اترعبت وانا استغربت لإننا جيران !! بس دلوقت باعتبر إن معاهم حق تماما و انتى كمان معاكى حق ..

زهـــــــــرة الجــــــــبـــــــــل said...

عزيزتي زمان الوصل

الإحترام الحمد لله متبادل .. ربنا يديم الموده و يديم زمان الوصل
***
لسؤالك : طبعاً كنا نتوقع ذلك من ضيوفنا في المقابل

لكن طبعا زي ما كان نادر نكون ضيوف عند أشخاص نعرفهم لأول مره وهم بذلك مصدر قلق من الوالده ...فأكيد كمان لم يكن الغالب هو إستضافة من يعتبرنا طرف جديد للتعارف أو غير موثوق فيه بعد( مسألة وقت يعني )

على فكره طريقة الوالده ذكرتها هنا على سبيل ذكر حاله مبرره إلى حد ما

لكن بالنظر لموضوعك نفسه فلا شك أنه عندما يصبح الترفع عن تناول واجب الضيافه هو اسبب آخر مثل إعتقاد أن ذلك هو الأدب أو لترك طابع لدى المستضيف إن الضيف ( عينه مليانه مثلاً ) فهذا سلوك غريب قد أعذر الضيف فيه بسبب ترسبات عميقه من أساليب إرشاديه غير سليمه او غير صحيحه

فهذا الضيف في حقيقة الأمر ليس قليل الذوق بقدر ما هو يحاول التمسك بأقصى حدود الذوق والأدب -من وجهة نظره طبعاً-

أما أن يصدر ذلك الترفع و التجنب لتناول واجب الضيافه من ضيف يحاول بذلك التقليل من قيمة هذا الواجب أو من أهمية إستقبال المضيف له أو ليقول بصوره غير منطوقه إنه ((من طبقه أخرى وعلى إعتبار إنه من نزلاء المريخ على الأرض و جاي لنا زياره وطالع المريخ تاني و حاجات كتير بالشكل ده )) _ فهذا هو من يرفع الضغط ويثير البغض و يحمل على الضيق

وصدقيني سواء كان الضيف من النوع الأول أو النوع الثاني فذلك يظهر جلياً من باقي تصرفاته ليس في قبول واجب الضيافه فقط.. -بيبان يعني

و لا يوجد أجمل من الضيف الذي يتفاعل معك و تلمسي منه أنه سعيد بزيارتك بنفس القدر الذي انتي سعيده بإستضافته به

هؤلاء تقولي لهم (( تعالوا كل يوم ))

أما الآخرون(( فيا بخت من زار وخفف ))

تحياتي

زمان الوصل said...

هبه

أعتذر عن التأخير فى الرد .. على فكره بعت لك رساله على عنوانك على جى ميل

على فكره انتى طلعتى أجدع منّى فى موضوع تقدير دوافع الناس فى عدم قبول واجب الضيافه .. بردو لو الموضوع مرتبط بقناعه شخصيه عن الانطباع الذى يتركه هذا الموقف لدى الآخرين سيكون من الصعب تصوّر تغييره بسهوله ..

أنا فعلا باحب ضيوفنا يتفاعلوا معانا و مايحسّوش إنّهم ضيوف عليهم ارتداء أقنعه ما أو التظاهر بأى شئ خلال الزياره :)

تحيّاتى

ألِف said...

في رأيي أن الناس بيكونوا عاوزين يظهروا أنهم شبعانين و مش مستنيين أكل المضيف، زي كدا الناس ال تسيب كمية معتبرة من الشراب المقدم لهم في الكأس كدليل على التعفف!